The underlying issue is that debugger code path was
calling PosTable::operator[] in each eval method.
This has become incredibly expensive since 5d9fdab3de.
While we are it it, I've reworked the code to
not use std::shared_ptr where it really isn't necessary.
As I've documented in previous commits, this is actually
more a workaround for recursive header dependencies now
and is only necessary in `error.hh` code.
Some ad-hoc benchmarking:
After this commit:
```
Benchmark 1: nix eval nixpkgs#hello --impure --ignore-try --no-eval-cache --debugger
Time (mean ± σ): 784.2 ms ± 7.1 ms [User: 561.4 ms, System: 147.7 ms]
Range (min … max): 773.5 ms … 792.6 ms 10 runs
```
On master 3604c7c51:
```
Benchmark 1: nix eval nixpkgs#hello --impure --ignore-try --no-eval-cache --debugger
Time (mean ± σ): 22.914 s ± 0.178 s [User: 18.524 s, System: 4.151 s]
Range (min … max): 22.738 s … 23.290 s 10 runs
```
(cherry picked from commit adbd08399c)