Default: istty(stdout)
This refactors `nix develop` internals a bit to use the `json` type
more. The assertion now operates in the in-memory json instead of
re-parsing it. While this is technically a weaker guarantee, we
should be able to rely on the library to get this right. It's its
most essential purpose.