libutil: Use correct argument to Error format ctor

It seems that the intention was to format a number in base 8 (as
suggested by the %o format specifier), but `perms` is a `std::string`
and not a number. Looks like `rawMode` is the correct thing to use here.

(cherry picked from commit 1b5c8aac12)

src/libutil/git.cc

@@ -134,7 +134,7 @@ void parseTree(
         RawMode rawMode = std::stoi(perms, 0, 8);
         auto modeOpt = decodeMode(rawMode);
         if (!modeOpt)
-            throw Error("Unknown Git permission: %o", perms);
+            throw Error("Unknown Git permission: %o", rawMode);
         auto mode = std::move(*modeOpt);
 
         std::string name = getStringUntil(source, '\0');