Split up util.{hh,cc}

All OS and IO operations should be moved out, leaving only some misc
portable pure functions.

This is useful to avoid copious CPP when doing things like Windows and
Emscripten ports.

Newly exposed functions to break cycles:

 - `restoreSignals`
 - `updateWindowSize`

src/libutil/namespaces.hh

@@ -1,8 +1,31 @@
 #pragma once
 ///@file
 
+#include <optional>
+
+#include "types.hh"
+
 namespace nix {
 
+/**
+ * Save the current mount namespace. Ignored if called more than
+ * once.
+ */
+void saveMountNamespace();
+
+/**
+ * Restore the mount namespace saved by saveMountNamespace(). Ignored
+ * if saveMountNamespace() was never called.
+ */
+void restoreMountNamespace();
+
+/**
+ * Cause this thread to not share any FS attributes with the main
+ * thread, because this causes setns() in restoreMountNamespace() to
+ * fail.
+ */
+void unshareFilesystem();
+
 #if __linux__
 
 bool userNamespacesSupported();