Handle zip files containing symlinks

In streaming mode, libarchive doesn't handle symlinks in zip files
correctly. So write the entire file to disk so libarchive can access
it in random-access mode.

Fixes #10649. This was broken in cabee98152.

(cherry picked from commit 9951e14ae0)

tests/functional/flakes/prefetch.sh

@@ -0,0 +1,6 @@
+source common.sh
+
+# Test symlinks in zip files (#10649).
+path=$(nix flake prefetch --json file://$(pwd)/tree.zip | jq -r .storePath)
+[[ $(cat $path/foo) = foo ]]
+[[ $(readlink $path/bar) = foo ]]

tests/functional/local.mk

@@ -16,6 +16,7 @@ nix_tests = \
   flakes/absolute-attr-paths.sh \
   flakes/build-paths.sh \
   flakes/flake-in-submodule.sh \
+  flakes/prefetch.sh \
   gc.sh \
   nix-collect-garbage-d.sh \
   remote-store.sh \