Add '--no-net' convenience flag

This flag

* Disables substituters.

* Sets the tarball-ttl to infinity (ensuring e.g. that the flake
  registry and any downloaded flakes are considered current).

* Disables retrying downloads and sets the connection timeout to the
  minimum. (So it doesn't completely disable downloads at the moment.)

(cherry picked from commit 8ea842260b)

src/libstore/http-binary-cache-store.cc

@@ -85,7 +85,6 @@ protected:
         try {
             DownloadRequest request(cacheUri + "/" + path);
             request.head = true;
-            request.tries = 5;
             getDownloader()->download(request);
             return true;
         } catch (DownloadError & e) {