From 408746cba6128bad91730946d8b45e9548267d92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=B6rg=20Thalheim?= <joerg@thalheim.io>
Date: Wed, 30 Apr 2025 10:20:17 +0200
Subject: [PATCH] replaceSymlink: fix quoting in error message

---
 src/libutil/file-system.cc | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/libutil/file-system.cc b/src/libutil/file-system.cc
index 071aecc9d..83c692e49 100644
--- a/src/libutil/file-system.cc
+++ b/src/libutil/file-system.cc
@@ -629,14 +629,14 @@ void replaceSymlink(const fs::path & target, const fs::path & link)
             fs::create_symlink(target, tmp);
         } catch (fs::filesystem_error & e) {
             if (e.code() == std::errc::file_exists) continue;
-            throw SysError("creating symlink '%1%' -> '%2%'", tmp, target);
+            throw SysError("creating symlink %1% -> %2%", tmp, target);
         }
 
         try {
             fs::rename(tmp, link);
         } catch (fs::filesystem_error & e) {
             if (e.code() == std::errc::file_exists) continue;
-            throw SysError("renaming '%1%' to '%2%'", tmp, link);
+            throw SysError("renaming %1% to %2%", tmp, link);
         }