Replace the trailing markdown spaces by a backslash

They are equivalent according to
<https://spec.commonmark.org/0.29/#hard-line-breaks>,
and the trailing spaces tend to be a pain (because the make git
complain, editors tend to want to remove them − the `.editorconfig`
actually specifies that − etc..).

doc/manual/src/advanced-topics/cores-vs-jobs.md

@@ -4,13 +4,13 @@ Nix has two relevant settings with regards to how your CPU cores will
 be utilized: `cores` and `max-jobs`. This chapter will talk about what
 they are, how they interact, and their configuration trade-offs.
 
-  - `max-jobs`  
+  - `max-jobs`\
     Dictates how many separate derivations will be built at the same
     time. If you set this to zero, the local machine will do no
     builds.  Nix will still substitute from binary caches, and build
     remotely if remote builders are configured.
 
-  - `cores`  
+  - `cores`\
     Suggests how many cores each derivation should use. Similar to
     `make -j`.